Прошло лишь четыре месяца с момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут оправиться от горя и наладить привычное существование. Елена, всегда бывшая образцовой ученицей, красавицей и душой компании, теперь с огромным трудом скрывает свою глубокую печаль от окружающих.
С началом учебного года в школе появляется новый ученик — таинственный и привлекательный Стефан Сальваторе. Между ним и Еленой мгновенно возникает взаимное притяжение. Однако девушка даже не догадывается, что Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий и пытающийся жить в мире с людьми. Этому стремлению противостоит его жестокий и кровожадный брат Дэймон. Теперь два брата-вампира, олицетворяющие добро и зло, вступают в борьбу за души Елены, ее друзей и всех жителей городка Мистик Фоллз.
